 Exemple 1.
Cette icone
ouvre sur les
rubriques ayant
rapport aux arts
graphiques :
illustration,
BD, habillage
de sites web...
|
 |
Example 1. This icon points to the sections relating to graphic arts : illustration, comic, web site design... |
| Rei 1. Kono aikon wa gurafikku aato to tsunagari ga arimasu (irasuto, manga, uebbu saito dezain...) |
Ejemplo 1. Abra este icono sobre las rúbricas relacionadas con artes gráficas : ilustraciónes, cómics, web site design... |
| © Taro Ochiai 1997. |
|
Ejemplo 2. Da este icono accesso a las rùbricas relacionadas con el guiòn de dibujos animados.
|
|
 |
Rei 2. Kono aikon wa terebi anime no kyakuhon to tsunagari ga arimasu. |
Example 2. This icon leads to the sections related to TV cartoon screen writing. |
|
Exemple 2.
Cette
icone donne
accès aux
rubriques
en rapport
avec le scénario
de série TV
en dessin animé.
|
|
| © Taro Ochiai 1997. |
|
Icone spécifique.
La traver-
sée
du trou
noir vous
téléportera
à telle
ou telle
rubri- que.
|
 |
Specific icon. The way you'll challenge the black holes will determine the site section you'll end in. |
|
Tokushu icon. Burakku hooru wo choosen suru koto ni yori, dono sekushon ni uaapu sareruka ga kimarimasu. | |
|
|
Icono especìfico. Segùn la manera de atravesar los agujeros negros, será teleportado a una rùbrica o a una otra. |
||||
| © Taro Ochiai 1997. |